Esposizione Pio Serafini & Stefano Tamburrini – Die Landschaft als Sehnsucht – zwei Maler aus Ascoli Piceno im Vergleich

Im Rahmen des Italienischen Wochenendes anläßlich des 65-jährigen Bestehens der Städtepartnerschaft zwischen Ascoli Piceno und Trier:

VERNISSAGE: Samstag 03. Juni 2023 – 16:00 

In ihrer Ausstellung „Die Landschaft als Sehnsucht – zwei Maler aus Ascoli Piceno im Vergleich“, lassen die beiden Maler Pio Serafini und Stefano Tamburrini mit ihrer Kunst Vorstellungen und Bilder der mittelitalienischen Region Marken entstehen. Zwei sehr unterschiedliche Künstler mit zwei geradezu gegensätzlichen Malstilen: Serafini, der sein Inneres farbstark nach außen kehrt, Tamburrini, der dagegen mit präziser Zeichnung eine scheinbar realistische Welt zeigt. Beide jedoch wollen der Landschaft, aus der sie stammen, eine über die Heimatverbundenheit hinausreichende, allgemeingültige Dimension geben.

Durch ihre gemeinsame Herkunft aus Ascoli verbunden, unterscheiden sich die beiden Künstler Pio Serafini und Stefano Tamburrini hingegen sehr in ihrer Malweise: Der eine, Pio Serafini, bringt sein Inneres durch starke Farben zum Ausdruck; der zweite, Stefano Tamburrini, malt dagegen mit präziser Zeichnung eine scheinbar realistische Welt.

Nicht zum ersten Mal stellen die beiden Maler in Trier aus. Erinnert sei an die erfolgreiche Ausstellung Italienische Ansichten – zwei Maler aus Ascoli Piceno in Trier, die im April 2016 in den Viehmarktthermen stattfand. In der allgemeinverständlichen Sprache der Kunst hat die Ausstellung dazu beigetragen, die seit über sechzig Jahren bestehende Partnerschaft zwischen Ascoli Piceno und Trier zu stärken.

In ihrer diesjährigen Ausstellung präsentieren Serafini und Tamburrini eine neue Serie von ‘paesaggi italiani’ (italienischen Landschaften). Wenn dabei das Thema der Landschaft dasselbe zu sein scheint, so hat sich der Blick der beiden Maler darauf verändert. Es ist nicht schwer, als Grund für die veränderte Sichtweise das verheerende Erdbeben auszumachen, das im August 2016 Mittelitalien und das wunderschöne Piceno verwüstet hat. Diese Katastrophe hat viele Menschenleben gefordert und großen Schaden angerichtet und damit in der Bevölkerung das Vertrauen in ihre Landschaft erschüttert. Ihre Landschaft ist den Bewohnern fremd geworden, was sich in den vom Erdbeben zerstörten und in der Folge verlassenen Dörfern ausdrückt.

Die ‘neuen Landschaften’ von Serafini und Tamburrini spiegeln – und wie sollte es anders sein – das Trauma dieser Katastrophe. Einige Arbeiten von Tamburrini zeigen deutlich die Folgen des Erdbebens auf die Landschaft, während Serafini sich in seinen Bildern mit dem Eindruck einer nicht stattfindenden Erinnerung auseinandersetzt. Auch der künstlerische und malerische Ausdruck der beiden Künstler erscheint verändert. In den nun ausgestellten Bildern zerbrechen die Linien und die Elemente der Landschaft zerfallen. Neu ist eine bisher unbekannte Durchdringung von Illusion und Realität, wobei auch die Farben ihren Realitätsgehalt verlieren.

Und die Sehnsucht, die früher durch eine harmonische Einheit von Erinnerung und Landschaft hervorgerufen wurde, scheint heute in ihren Grundfesten bedroht. Sie wird Trauer über das verlorene Territorium und Erinnerung daran: Eine wehmütige Erinnerung an was einmal war.

PRESENTAZIONE PIO

Ascolaner Architekt, Musiker und Maler, PIO SERAFINI ist ein zutiefst von seiner Landschaft geprägter Künstler, wie viele seiner (thematisch darauf bezogenen) Bilder zeigen. Er führt dabei eine lange Tradition Ascolaner Malerei fort und zeigt doch auch deutlich den Einfluss postimpressionistischer Kunst von Cezanne bis Chagall. Er gewinnt dabei eine ganz neue Sicht auf die Welt: Sein Blick auf eine immer schweigsame und menschenleere Landschaft ist auch ein Blick nach innen: Architektur und Natur, Berge und Himmel grenzen sich nicht voneinander ab; die Umrisse verschwimmen so, als ob sich die Vorstellung über die wirkliche Welt auflöste. Die stark expressiven Farben, die den Blick auf die Kompositionen lenken, entsprechen nicht der Natur. Sie sind von großer Leuchtkraft, mal blendend hell, mal finster aber immer von eindringlicher Wirkung. So zeigt er den bebauten Acker in den Marken mit seinen verschieden Kulturen wie farbige Teppiche; die Stadt Ascoli mit ihren einsam in den Himmel ragenden Türmen wie übersinnliche Anhaltspunkte. Und schließlich die Tiere in der immer noch bäuerlich geprägten Region, darunter besonders den Hahn, der in seinem Schaffen als futuristische Darstellung mit dynamischen Strichen und fast hörbaren Farben herausragt: Ein Verbindungsglied zwischen Tradition, großer Sensibilität und kompositorischer Kraft. Zahlreiche Ausstellungen mit den Werken von Pio Serafini gab es in Ascoli und den Marken, aber ebenso in den großen Städten Italiens und im Ausland.

https://www.facebook.com/people/Pio-Serafini-Pittore/100063613688562/

PRESENTAZIONE STEFANO

STEFANO TAMBURRINI ist ein Maler, Illustrator und Bühnenbildner aus Ascoli Piceno. Sein Werk erforscht vor allem das Territorium seiner Stadt mit besonderer Aufmerksamkeit für die Landschaft und für die von ihm so geliebten Bäume. Häufig entstehen seine Bilder nach einer seiner häufigen Sitzungen „en plein air“. In den ausgestellten Arbeiten spielt die bergige Landschaft des Piceno die Hauptrolle, mit seinen „calanche“ (charakteristische Erdrutsche der von tonhaltigen Gesteinen geprägten Hänge) und den kleinen Dörfern, die sich an die Hänge des Appennin klammern.Diese Vorliebe für eine realistische Darstellungsweise trifft auf ein Spiel mit der Illusion: In Tamburrinis Arbeiten wird der Betrachter immer wieder dazu angehalten, die scheinbar dreidimensionale Realität zu verlassen. Die klar erkennbaren Formen stehen im Dialog mit vom Zufall generierten Farbflecken und Umrissen. Bäume, Wurzeln, Höhlen, wilde Vegetation, die Berglandschaften mit ihren zerstörten Dörfern bilden ein dynamisches und leicht beunruhigendes Universum, als würden die Elemente unter der Oberfläche selbst das Bild malen.Tamburrini hat vielfach in seiner Heimatstadt, in ganz Italien und im Ausland ausgestellt.

https://www.facebook.com/stefanotamburriniartista/?locale=it_IT